Το «μαύρο κουτί» για την πορεία της ΑΕΛ στο πρωτάθλημα μπορεί εύκολα να αναλύσει τα αίτια που δεν είναι η προσδοκώμενη. Το πρώτο και κυριότερο θέμα είναι η συνεισφορά των καλοκαιρινών μεταγραφών. Πέραν του Μπράγκα που όντως αποδείχθηκε «λαχείο» και του Λεσοβόι που ήρθε ως καλό όνομα, οι υπόλοιπες προσθήκες έδωσαν κάποιες λίγα πράγματα και κάποιες άλλες το απόλυτο τίποτα.
