Βαθαίνει η ύφεση που πλήττει τη βρετανική αγορά κατοικίας καθώς το κόστος δανεισμού συμπιέζει τη ζήτηση. Η Nationwide Building Society δήλωσε ότι το μέσο κόστος μιας κατοικίας μειώθηκε κατά 5,3% κατά τη διάρκεια του έτους μέχρι τον Αύγουστο, ο ταχύτερος ρυθμός από τον Ιούλιο του 2009 μεσούσης της παγκόσμιας χρηματοπιστωτικής κρίσης. Οι τιμές μειώθηκαν κατά 0,8% τον μήνα – διπλάσια πτώση από αυτή που ανέμεναν οι οικονομολόγοι – μετά από μείωση 0,3% τον Ιούλιο.
Τα στοιχεία, τα πρώτα για τον μήνα Αύγουστο,