Στο έργο του Δημοσθένη Παπαμάρκου συναντιέται η πεζογραφία του φανταστικού με θρύλους και παραδόσεις όχι μόνο της Ελλάδας, αλλά και άλλων λαών. Το παρελθόν γίνεται φορέας μιας ιθαγένειας όχι επιχώριας, αλλά παγκόσμιας. Το ζήτημα της ιθαγένειας φωτίζεται από διαφορετική οπτική στο μεταφραστικό του έργο, το οποίο αναμετριέται με κείμενα της κλασικής ελληνικής λογοτεχνίας.
Το Βιβλιοτρόπιο προσκαλεί τον συγγραφέα Δημοσθένη Παπαμάρκο για μια συζήτηση για τη λογοτεχνία και τη μετάφραση με τον καθηγητή στο Ανοικτό Πανεπιστήμιου Κύπρου Βάιο Λιαπή.
Τετάρτη 11 Οκτωβρίου 2023,
