Όταν μια ομάδα αποκτήσει έναν παίκτη μεσούσης της σεζόν – τον Ιανουάριο δηλαδή – για έξι μήνες, η μεταγραφή αυτή είναι κάτι σαν… δανεισμός.
Η ομάδα τον παίρνει, τον δοκιμάζει βλέποντας τον σε δράση και όταν ολοκληρωθεί η σεζόν, αποφασίζει αν της κάνει ή όχι. Αν της κάνει, του προσφέρει νέο συμβόλαιο…
Κάπως έτσι έγινε στην περίπτωση της ΑΕΛ και του Ντε Λούκας. Ο Αργεντινός αμυντικός αποκτήθηκε τον Ιανουάριο, ικανοποίησε με την παρουσία του και… ανάγκασε την Λεμεσιανή ομάδα να προχωρήσει στην εκ νέου υπογραφή συμβολαίου μαζί του.