Μία μόλις ημέρα μετά τον θάνατο 12 μεταναστών κατά την αποτυχημένη προσπάθειά τους να διασχίσουν τη Μάγχη, πολλές δεκάδες άλλοι μετανάστες έκαναν άλλη μια προσπάθεια να διασχίσουν τα στενά με φουσκωτό από τις ακτές της βόρειας Γαλλίας την Τετάρτη.
Το γεγονός ότι οι μετανάστες ήταν διατεθειμένοι να διακινδυνεύσουν τη ζωή τους στη διέλευση τόσο σύντομα αφότου δώδεκα άλλοι έχασαν τη δική τους, καταδεικνύει το μέγεθος του μεταναστευτικού προβλήματος για τις κυβερνήσεις της Γαλλίας και της Βρετανίας.
Ο δήμαρχος του Wimereux,
