Η Σεβίλλη ξυπνά με θόρυβο, φωνές και ψίθυρους προσμονής. Στο λιμάνι, πέντε καράβια ετοιμάζονται να σαλπάρουν για ένα ταξίδι που μοιάζει με τρέλα. Το ημερολόγιο γράφει 20 Σεπτεμβρίου 1519.
Η Trinidad, η San Antonio, η Concepción, η Victoria και η Santiago δένουν τα πανιά τους. Στο κατάστρωμα της ναυαρχίδας, ο Φερδινάνδος Μαγγελάνος, Πορτογάλος που υπηρετεί τον ισπανικό θρόνο, κοιτάζει το πλήρωμά του με βλέμμα ψύχραιμο αλλά αποφασισμένο.
Ο στόχος του είναι…
