Η επίθεση είχε καταγραφεί σε βίντεο, όπου φαίνεται ο Ρέντεν να εξοργίζεται στο άκουσμα της ποινής του, να πηδά τα έδρανα και να αρπάζει τη δικαστή στο Λας Βέγκας
Σε κάθειρξη τουλάχιστον 26 ετών καταδικάστηκε άντρας που όρμησε σε δικαστή στο Λας Βέγκας, όταν του ανακοίνωσε πως θα πάει για δεύτερη φορά φυλακή.
Ο 31χρονος Ντιόμπρα Ρέντεν, που είχε καταδικαστεί ξανά στο παρελθόν για βιαιοπραγία και καταστροφή ιδιωτικής περιουσίας, είχε βρεθεί ενώπιον της Μέρι Κέιλ Χόλθους προκειμένου να του ανακοινωθεί η ποινή του.
