Πόσες φορές δεν αντιδράσαμε (δικαίως) γιατί κάποιος ξένος, έχοντας προφανώς λιγότερη γνώση και ευαισθησία, για την Κύπρο αποκάλεσε τις κατεχόμενες περιοχές ως «Βόρεια Κύπρο»; Αν και γεωγραφικώς, ο όρος είναι σωστός, δεν αποτυπώνει την πραγματική κατάσταση, η οποία χαρακτηρίζεται από τη στρατιωτική κατοχή εδαφών, ενός ανεξάρτητου κράτους, από μια άλλη χώρα.
Του Μανώλη Καλατζή
Παρομοίως αντιδρούμε, όταν ο Τατάρ εμφανίζεται ως «Πρόεδρος» ή το ψευδοκράτος ως «Τουρκική Δημοκρατία Βόρειας Κύπρου».
Εδώ τελειώνουμε με τα δικά μας,
