Η ανακοίνωση νωρίς εχθές το μεσημέρι από την πλευρά του Παλαιστίνιου Προέδρου έφερε εντονότατο διάβημα από την Κυπριακή Δημοκρατία και τάχιστη αναδίπλωση από την πλευρά Αμπάς αλλά τέτοια «λάθη» σπάνια γίνονται από «απροσεξία».
Η ανακοίνωση με την υπογραφή του Προέδρου της Παλαιστινιακής πλευράς, Μαχμούτ Αμπάς, ελάχιστα λεπτά μετά την ανακοίνωση από Ισπανία, Ιρλανδία και Νορβηγία πως στα τέλη του μήνα θα αναγνωρίσουν επίσημα Παλαιστινιακό κράτος εμπεριείχε μία ακραία έκφραση που αφορά την Κύπρο.
Στην παράγραφο που ο Παλαιστίνιος Πρόεδρος απαριθμούσε τις χώρες που στηρίζουν την ίδρυση Παλαιστινιακής οντότητας έκανε αναφορά στην Κυπριακή Δημοκρατία χρησιμοποιώντας τον όρο «Υπό Ελληνική Διοίκηση Νότια Κύπρος».
