Μάχη με το χρόνο δίνουν οι διασώστες στις Φιλιππίνες για να εντοπίσουν τυχόν εγκλωβισμένους στα κτήρια που κατέρρευσαν ύστερα από τον ισχυρό σεισμό των 7,8 βαθμών της κλίμακας Ρίχτερ που στοίχισε τη ζωή σε τουλάχιστον 37 ανθρώπους και προκάλεσε τον τραυματισμό εκατοντάδων άλλων και μεγάλες υλικές ζημιές.
Μεταξύ άλλων οι διασώστες προσπαθούν να προσεγγίσουν δύο ανθρώπους που θεωρούν ότι έχουν εγκλωβιστεί στα συντρίμμια…