Έγινε απολύτως σαφές ότι τα μέτρα περιγράφουν τα όρια μέσα στα οποία μπορούν να κινηθούν οι ενισχύσεις, πως η υπέρβασή τους είναι απαγορευτική και ο διάλογος μπορεί να διεξαχθεί με δύο τρόπους: Είτε με εκπροσώπους του συνόλου των αγροτών με τον πρωθυπουργό ή αν αυτό δεν γίνει εφικτό με τους «πρόθυμους», αλλά με τον αντιπρόεδρο της κυβέρνησης, Κωστή Χατζηδάκη και τον υπουργό Αγροτικής Ανάπτυξης, Κώστα Τσιάρα.
