Κάθε καλοκαίρι τα τελευταία 25 χρόνια, η Ροζαλί Κοτέ και οι γονείς της πηγαίνουν στο Μέιν, στις βορειοανατολικές Ηνωμένες Πολιτείες. Ωστόσο για αυτή την καναδική οικογένεια, οι διακοπές εκεί ανήκουν πλέον στο παρελθόν, καθώς πολλοί Καναδοί ακυρώνουν τη διαμονή τους νοτίως των συνόρων, εξοργισμένοι από την πολιτική και τις επιθέσεις του Ντόναλντ Τραμπ σε βάρος της χώρας τους.
Η γειτονική χώρα ήταν το 2024 ο πρώτος προορισμός…
