Ο Jan και η Els ήταν παντρεμένοι για σχεδόν πέντε δεκαετίες. Στις αρχές Ιουνίου, πέθαναν μαζί αφού τους χορηγήθηκαν θανατηφόρα φάρμακα από δύο γιατρούς. Στην Ολλανδία, αυτή η διαδικασία είναι γνωστή ως δίδυμο-ευθανασία. Είναι νόμιμη και σπάνια, ωστόσο κάθε χρόνο, όλο και περισσότερα Ολλανδικά ζευγάρια επιλέγουν να τελειώσουν τη ζωή τους με αυτόν τον τρόπο.
Και οι δύο αντιμετώπιζαν χρόνια προβλήματα υγείας. Ο Jan έκανε χειρουργική επέμβαση στην πλάτη του το 2003, αλλά δεν βελτιώθηκε ποτέ. Είχε σταματήσει να λαμβάνει τις δυνατές χορηγίες παυσίπονων που του ανέθεταν οι γιατροί και δεν μπορούσε πλέον να εργαστεί.
