Ωστόσο συμφώνησε να υποβληθεί σε χημικό ευνουχισμό αντί να φυλακιστεί, μετά τη γνωστοποίηση πως διατηρούσε σχέση με έναν άνδρα το 1952. Κατηγορήθηκε συγκεκριμένα για σεξουαλική διαστροφή. Σχεδόν δύο χρόνια αργότερα έβαλε τέλος στη ζωή του σε ηλικία 41 χρονών. Σχετικά με την ανέγερση του γλυπτού του, το 2022 η Επιτροπή Σχεδιασμού της Ιστορικής Αγγλίας δεν φάνηκε να συμφωνεί με αυτή. «Θεωρούμε ότι θα έβλαπτε τον ιδιαίτερο χαρακτήρα, που δημιουργείται από την αλληλεπίδραση των κτιρίων και του τοπίου, ο οποίος κάνει το κολέγιο ένα τόσο αξιόλογο μέρος»,
