
Η Shagufta από το Αφγανιστάν
Η Shagufta γεννήθηκε στο Πακιστάν, παντρεύτηκε στο Αφγανιστάν και πριν από 19 μήνες έφτασε στην Κύπρο μαζί με τον γιο της, αναζητώντας έναν τόπο λιγότερο εχθρικό προς τις γυναικείες υπάρξεις. Τη συναντώ έξω από το κτήριο του Caritas, στην Πύλη Πάφου στη Λευκωσία. Βρίσκεται εκεί με ένα ζευγάρι Αφγανών φίλων της, για να τους βοηθήσει με τη μετάφραση· η ίδια μιλά πολύ καλά αγγλικά, ενώ ξέρει άλλες πέντε γλώσσες. Όπως μου…