Οι Ρεπουμπλικανοί, χρησιμοποιώντας τους κανονισμούς της Βουλής, επιχείρησαν να ελέγξουν την παρουσία των Δημοκρατικών, ενώ η Collier έγινε σύμβολο αντίστασης, προκαλώντας το ενδιαφέρον των μέσων ενημέρωσης και την υποστήριξη συναδέλφων της. Άλλοι Δημοκρατικοί βουλευτές εντάχθηκαν στη διαμαρτυρία, σκίζοντας τις άδειες εξόδου τους μπροστά στις κάμερες και το κοινό.
Η βουλευτής περιέγραψε τη νύχτα μέσα στην αίθουσα: «Πού βρίσκομαι; Τι…
